John Halpern a.k.a. John DiLeva Halpern è un documentarista, provocatore di proteste e artista di performance con sede a New York City. È noto per l’attivismo culturale e i documentari sull’arte, gli artisti e il buddismo tibetano.

Negli ultimi 40 anni l’arte e i film di John Halpern hanno affrontato e sfidato alcune delle questioni più urgenti del nostro tempo con umorismo, contemplazione e “intelligenza” estetica.

Nel corso della sua vita, Halpern ha creato eventi e film interattivi di arte pubblica. I suoi progetti si evolvono attraverso un processo di decostruzione, suddividendo i “problemi” in parti componenti e riassemblandoli in forme che minano la logica della percezione che li ha concettualizzati come “problemi” in primo luogo.

In modi inaspettati, questo sensibilizza e consente al pubblico/partecipanti di sperimentare sia una misura di responsabilità per un potenziale risultato che la libertà di trovare la propria voce creativa individuale e/o collettiva, sia nella vita quotidiana, nell’espressione artistica convenzionale o nella soluzione a una sfida sociale o ambientale comune.

L’arte non ha lo scopo di esprimere il giudizio o di determinare il giusto dal torto. È l’arte che ci libera dal bisogno dell’arte. È l’arte che ci mostra come funzionano le nostre menti e ci indica un percorso lontano dall’illusione.

Usando l’arte per vedere oltre la forma, per trasformare la percezione orientata ai problemi, per presentare al pubblico nuovi modi di vedere e comportarsi, Halpern ha chiamato “attivismo culturale”.

Negli anni ’90, imparando a conoscere alcuni degli eventi interattivi di Halpern, Allan Kaprow, progenitore del movimento “Happening” degli anni ’60, ha affermato che i progetti di Halpern  sono come “Fluxus with responsibility”.

Progetti

Nel 1977, Halpern ha co-fondato Art Corporation of America Incorporated, una collaborazione di artisti. Insieme, hanno lanciato BRIDGING (il suo 40° anniversario è discusso in questa intervista on-line con Brainard Carey):

Gli artisti scalano i sette ponti più grandi di New York che abbracciano Manhattan come Media Sculpture (sostituendo il terrorismo sulle prime pagine, con l’arte, per un giorno).

BRIDGING, 1977, era la soluzione creativa di “Art Corp” al problema dello straordinario accesso e presenza che il terrorismo aveva nei mass media all’epoca. BRIDGING ha affrontato in modo creativo l’impatto che la violenza nei media ha sulla mente e sul pubblico. Lo spettacolo sereno e celebrativo in cima a tutti i ponti di New York, che è diventato un’infrastruttura cittadina appropriata, ha catturato l’attenzione dei media e ha trasformato le notizie in arte per milioni di spettatori in tutto il mondo. Gli artisti, tutti arrestati e successivamente licenziati, hanno tecnicamente scalato gli eleganti cavi di sospensione ad arco di tutti i ponti per raggiungere le cime. Il traffico in e in uscita da Manhattan è stato interrotto in tutta la città. BRIDGING ha vinto il premio Best News of the Year, 1977, per ABC TV / Eyewitness News / Rose Anne Scamardella, reportage.

“BRIDGING è la prima scultura sociale a usare i mass media come arte”. – Joseph Beuys

La natura collaborativa e il rigore creativo intrinseco al successo di BRIDGING non sono stati persi su Halpern. Ha avuto un profondo impatto e risonanza nelle sue opere collaborative e interattive nei decenni successivi.

Attraverso un’introduzione a Halpern attraverso il gallerista Ronald Feldman, Joseph Beuys ha invitato Halpern a partecipare con la Free University in Germania. Beuys e Halpern hanno collaborato a JOSEPH BEUYS /TRANSFORMER, 1988, Dove In occasione della grande retrospettiva di Joseph Beuys al Guggenheim Museum di New York nel 1988, John Halpern riprende l’artista e i suoi aiutanti mentre lavorano all’allestimento della mostra. Questo documentario è l’unica testimonianza video dell’esposizione più importante nella vita di Beuys dove vediamo le sue installazioni più emblematiche dalla metà degli anni ’50 fino alla Pompa del miele del 1977, descritte dalla voce stessa dell’artista. Una scultura televisiva e un ritratto cinematografico di Beuys prodotto durante la mostra Guggenheim di Beuys, New York. TRANSFORMER è nelle collezioni permanenti della maggior parte dei principali musei di arte contemporanea ed è stato tradotto in sette lingue.

Alla fine degli anni ’80, Halpern ha creato NEW CONSUME e ART FOR THE 21ST CENTURY (in primo piano alla Tate Modern, 1993), impegnandosi in altri 10 anni di scultura artistica interattiva pubblica e mediatica a livello internazionale. Queste opere mettono lo spettatore nella posizione di artista/protagonista con il motto: “I consumatori sono i produttori del futuro”. Questa massima è stata esemplificata da opere come SMOKESCULPTURE – rimandare il fumo di sigaretta alle fabbriche di sigarette con 1.000 partecipanti; ARIA FRESCA – stazioni di respirazione mobili e interattive composte da cubicoli di vetro sigillati contenenti impianti ad alto rendimento e produttori di ossigeno con apparecchiature di respirazione a circuito chiuso, consentendo a oltre 100.000 persone di scambiare aria tra le piante e tra loro NEW CONSUME ha vinto un premio dal Dipartimento dell’Industria e dell’Economia del governo svizzero per “ALPS”, un biscotto d’arte di grandi dimensioni sotto forma di una montagna che ha coinvolto le persone senza lavoro e il pubblico nella trasformazione dell’economia quando si acquista/mangia il biscotto ALPS. Il motto qui era “have a bite, change the economy”.

Halpern usa il cinema come mezzo potente e strumento per l’impegno sociale creativo e consapevole. A metà degli anni ’90, Halpern ha iniziato a esplorare film in formato documentario, lavorando con alcuni dei principali portavoce e icone culturali del nostro tempo, tra cui il Dalai Lama, Martin Scorsese, Melissa Mathison e Jetsunma Tenzin Palmo con film come REFUGE e WAKING BUDDHA.

WAKING BUDDHA LIVE riporta Halpern al formato interattivo coinvolgendo il pubblico in esperienze meditative dal vivo mentre guarda filmati sulla meditazione, la nostra interconnessione e la sostenibilità globale. WAKING BUDDHA LIVE offre un’opportunità dinamica e contemplativa di sentirsi consapevolmente immersi nella ricerca di soluzioni creative e collettive.

Come educatore, Halpern ha recentemente lanciato MINDFUL FILMMAKER, un corso di tre giorni o 15 settimane al Pratt Institute, New York. Il corso include istruzioni di contemplazione e meditazione insieme a un film pratico hands-on. I partecipanti imparano metodi di messa a fuoco creativa per risvegliare la percezione, l’intento artistico e la sensibilità. MINDFUL FILMMAKER è progettato per far progredire la narrazione creativa e pratica, la comunicazione efficace e positiva e l’impegno sociale.

Dopo il successo delle prime due edizioni, l’associazione “Capreae Sirenum Tellus” organizza la terza edizione del Capri Movie International Film Festival, che si svolgerà sull’Isola di Capri dal 12 al 16 Ottobre 2022, presso il Centro Polifunzionale Internazionale. Come sull’isola accogliamo visitatori da ogni dove, al Capri Movie I.F.F. saranno benvenuti tutti i filmmaker che vorranno condividere con noi quest’esperienza sul grande schermo. Il nostro obiettivo è supportare, promuovere, presentare, proiettare e valorizzare i filmmaker attraverso il nostro Festival annuale.
Tutti i progetti selezionati verranno pubblicati e promossi individualmente sulle nostre piattaforme social e siti web tutelando l’impropria diffusione.
L’ufficio stampa del Festival promuoverà interviste a filmmaker ed altre figure che concorrono a realizzare i cortometraggi mettendone in luce l’idea, il progetto, e le figure che vi partecipano (attori, etc.), attraverso i nostri canali per supportare i loro cortometraggi.
Proiettiamo sul grande schermo i cortometraggi ad un pubblico diversificato al fine di supportare i filmmaker nello sviluppo della loro carriera, e il nostro evento pubblico sull’isola di Capri sarà accompagnato da un forte progetto di comunicazione.
Consideriamo ogni evento un’opportunità di networking con artisti, figure del settore e lo stesso pubblico, perché l’ispirazione si nasconde anche dietro una parola diversa o una voce nuova. Coinvolgeremo ognuno dei nostri spettatori fisici e digitali in tutti gli eventi del festival.

ISCRIZIONI

L’iscrizione al festival ha un costo di 5,00 euro.
Per iscrivere la propria opera bisogna inviare il materiale tramite la piattaforma
www.filmfreeway.com entro il 15 Settembre 2022.
La tassa di iscrizione può essere pagata scegliendo tra due modalità:
– Tramite paypal sulla piattaforma: filmfreeway.com;
– Tramite bonifico bancario intestato a “Capreae Sirenum Tellus” iban IT67P0103039790 000001025706
trasmettendo la copia della contabile e l’opera con wetransfer all’indirizzo corto@caprimovie.com
In entrambi i casi la specifica della causale è “iscrizione bando 2022 Capri Movie International Film Festival”.
Coloro che verranno selezionati tra i finalisti del Festival, saranno avvisati a mezzo mail all’indirizzo fornito al momento dell’iscrizione.
Le opere selezionate verranno presentate e proiettate durante le 4 giornate dell’evento di cui la prima sarà di inaugurazione e l’ultima dedicata alle premiazioni con i vincitori scelti dalla nostra Giuria.
Quest’anno la direzione artistica è stata affidata a John Di Leva Halpern, regista e artista performativo italo americano.

SEZIONI

Il Festival si articola nelle seguenti sezioni:
– Sguardi Animati: opere italiane e straniere;
– Sguardi di Sfida: opere italiane e straniere che esprimono pensieri atti al superamento dei confini reali, immaginari o socio-culturali;
– Sguardi Internazionali: opere solo straniere;
– Sguardi Nazionali: opere solo italiane.

GIURIA E PREMI


Le giurie sono due:
La prima guidata da un direttore tecnico sarà composta da membri delle associazioni organizzatrici.
La seconda Giuria, autorevole e di settore, composta da figure del mondo del cinema, assegnerà un premio istituzionale del Festival e un premio in denaro, ciascuno di euro 1000€ ai seguenti vincitori:

– Miglior Corto Sguardi Animati;
– Miglior Corto Sguardi di Sfida;
– Miglior Corto Sguardi Internazionali;
– Miglior Corto Sguardi Nazionali;

REGOLE E TERMINI

1. Per inviare un film devi possedere i diritti o avere l’autorizzazione del proprietario.
2. Il rapporto con il Capri Movie International Film Festival sarà esclusivamente correlato al mittente del film.
3. Qualsiasi film straniero che non è in lingua italiana deve essere provvisto di un allegato con i sottotitoli in inglese rispettando il minutaggio di inizio e fine di ogni battuta ed a nostra cura provvederemo alla traduzione in lingua italiana.
4. Le quote di partecipazione al Festival non sono rimborsabili.
5. Capri Movie International Film Festival non sarà responsabile per copie danneggiate.
6. Non tutti i cortometraggi che partecipano al Festival avranno accesso alla selezione finale. I nostri giudici sono liberi di fare le proprie scelte e non verranno date risposte su film non selezionati.
7. Capri Movie International Film Festival può considerare squalificato qualsiasi cortometraggio se il festival ritiene il contenuto inappropriato. In caso di domande in merito a questa decisione che è insindacabile, è possibile contattarci al nostro indirizzo e-mail corto@caprimovie.com.
8. I candidati devono accettare in modo integrale il Regolamento e le Condizioni di Capri Movie International Film Festival.
9. Tutti i contributi nelle categorie personali richiedono il nome della persona e la categoria. Puoi facilmente inviarci queste informazioni nella lettera di presentazione sul sito web di FilmFreeway.
10. Inviando il tuo corto, autorizzi Capri Movie International Film Festival a utilizzare, distribuire e condividere il poster, il trailer, la sinossi e le immagini del cortometraggio sui nostri canali social con le informazioni presenti nei press kit che ci fornisci.
11. La durata massima consentita è di 20 minuti compresi i titoli di coda.
12. Il formato deve essere in alta risoluzione preferibilmente in file mp4 oppure in H264 o ancora in Avi e in ogni caso essere di 24fps o 25fps e non superare i 4 Gigabyte.
13. È richiesta una cartella con documentazione fotografica ufficiale del cortometraggio, circa 4/5 fotografie, escludendo il backstage; inserire anche informazioni riguardo il filmmaker; il tutto per la diffusione stampa ufficiale sui nostri canali online e offline.
14. Tutti i film devono essere stati realizzati a partire dal gennaio 2021.
15. Le opere presentate non devono contenere messaggi pubblicitari.
16. La partecipazione al concorso può essere rifiutata ai materiali video tecnicamente non in grado di garantire una buona proiezione pubblica.
17. Ci riserviamo il diritto di modificare la data e il luogo del Festival in circostanze speciali. Tutti i filmmaker saranno informati di eventuali modifiche attraverso le nostre piattaforme online.
Tutto sarà realizzato in rispetto delle normative covid-19 vigenti nel periodo in cui si svolgerà il festival.

DIRITTI
I soggetti che effettuano l’iscrizione su FilmFreeway rispondono personalmente del contenuto delle opere che iscrivono e dichiarano, con l’iscrizione al Festival, di avere adempiuto ogni obbligo nei confronti di terzi derivante da diritti d’autore. È responsabilità di chi iscrive le opere garantire di essere legittimamente autorizzati a farlo da parte degli eventuali aventi diritto sull’opera, manlevando l’organizzazione da ogni e qualunque responsabilità.
L’iscrizione comporta l’inserimento dell’opera nell’Archivio del Festival escludendo l’utilizzo commerciale a tutela degli interessi degli Autori e dei Produttori.
Il Festival potrà utilizzare degli estratti delle opere finaliste allo scopo di promuovere la manifestazione attraverso i suoi canali di comunicazione. L’autore e/o la produzione e/o il detentore dei diritti di ogni opera selezionata autorizzano la pubblicazione dei loro dati sul sito e la loro eventuale diffusione a fini promozionali.

PRIVACY
Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 GDPR 679/16. I titolari dei dati personali inviati dai partecipanti sono gli organizzatori del Festival. Gli stessi procedono al trattamento dei dati personali esclusivamente per la partecipazione al Festival e per altre informazioni sulle proprie attività. I dati sono a disposizione per qualsiasi correzione, integrazione o modifica relativa al loro utilizzo.
La partecipazione al concorso del Festival comporta l’accettazione del presente regolamento.
Per maggiori informazioni inviare una e-mail a info@caprimovie.com.

 

Capri Movie International Film Festival

Bando 2021

Dopo il successo della prima edizione dello scorso anno,

le associazioni culturali “Polis 3.0” e  “Capreae Sirenum Tellus” organizzano la seconda edizione del

Capri Movie International Film Festival,

che si svolgerà sull’Isola di Capri dal 15 al 18 Settembre 2021,

presso il Centro Polifunzionale Internazionale.

         Come sull’isola accogliamo visitatori da ogni dove, al Capri Movie I.F.F. saranno benvenuti tutti i filmmaker che vorranno condividere con noi quest’esperienza sul grande schermo.

         Il nostro obiettivo è supportare, promuovere, presentare, proiettare e valorizzare i filmmaker attraverso il nostro Festival annuale.

         Tutti i progetti selezionati verranno pubblicati e promossi individualmente sulle nostre piattaforme social e siti web tutelando l’impropria diffusione.

         L’ufficio stampa del Festival promuoverà interviste a filmmaker ed altre figure che concorrono a realizzare i cortometraggi mettendone in luce l’idea, il progetto, e le figure che vi partecipano (attori, etc.), attraverso i nostri canali per supportare i loro cortometraggi.

         Proiettiamo sul grande schermo i cortometraggi ad un pubblico diversificato al fine di supportare i filmmaker nello sviluppo della loro carriera, e il nostro evento pubblico sull’isola di Capri sarà accompagnato da un forte progetto di comunicazione.

         Consideriamo ogni evento un’opportunità di networking con artisti, figure del settore e lo stesso pubblico, perché l’ispirazione si nasconde anche dietro una parola diversa o una voce nuova.

         Da quest’anno daremo vita a una forma ibrida del festival e per questo siamo felici di annunciare la nostra partnership con MYmovies, il principale sito web italiano di cinema. Questa scelta è data dalla volontà di aumentare la visibilità dei nostri partecipanti e arrivare ai salotti anche di chi per tempo o per distanza non riuscirà a raggiungerci fisicamente.

Coinvolgeremo ognuno dei nostri spettatori fisici e digitali in tutti gli eventi del festival.

ISCRIZIONI

         La partecipazione al bando prevede una quota di euro fino a 25 (venticinque) e la valutazione del proprio prodotto da un’apposita giuria di settore, composta dalle figure che vivono il mondo cinematografico.

         Per iscrivere la propria opera bisogna inviare il materiale tramite la piattaforma www.filmfreeway.com entro il 31 luglio 2021.

         La tassa di iscrizione può essere pagata scegliendo tra due modalità:

–        Tramite paypal sulla piattaforma: filmfreeway.com;

–        Tramite bonifico bancario intestato a “Capreae Sirenum Tellus”

iban IT67P0103039790 000001025706

trasmettendo la copia della contabile e l’opera con wetransfer all’indirizzo corto@caprimovie.com

In entrambi i casi la specifica della causale è

“iscrizione bando 2021 Capri Movie International Film Festival”.

         Coloro che verranno selezionati tra i finalisti del Festival, saranno avvisati a mezzo mail all’indirizzo fornito al momento dell’iscrizione.

Le opere selezionate verranno presentate e proiettate durante le 4 giornate dell’evento di cui la prima sarà di inaugurazione e l’ultima dedicata alle premiazioni con i vincitori scelti dalla nostra Giuria.

         Quest’anno la direzione artistica è stata affidata al Professor Valerio Caprara, storico e critico del cinema.

SEZIONI

Il Festival si articola nelle seguenti sezioni:

–        Sguardi Animati: opere italiane e straniere;

–        Sguardi di Sfida: opere italiane e straniere che esprimono pensieri atti al superamento dei confini reali, immaginari o socio-culturali;

–        Sguardi Internazionali: opere solo straniere;

–        Sguardi Nazionali: opere solo italiane.

GIURIA E PREMI

Le giurie sono due:

La prima composta da un direttore tecnico che coordinerà i Forum dei Giovani del Comune di Capri e del Comune di Anacapri;

La seconda Giuria, autorevole e di settore, composta da figure del mondo del cinema, assegnerà un premio istituzionale del Festival e un premio in denaro, ciascuno di euro mille, ai seguenti vincitori:

–        Miglior Corto Sguardi Animati;

–        Miglior Corto Sguardi di Sfida;

–        Miglior Corto Sguardi Internazionali;

–        Miglior Corto Sguardi Nazionali;

Verranno inoltre assegnati due Premi Speciali rispettivamente:

–        Il “Premio Speciale con gli occhi di un bambino” vuole essere rappresentativo di quel giudizio puro e visionario che solo un bambino può dare, e riguarderà solo la sezione Sguardi Animati;

–        Il “Premio Speciale Giuria Popolare” verrà assegnato tramite votazioni su scheda che effettuerà il pubblico in sala ed attraverso la nostra piattaforma MYmovies.

Tutti i premiati firmeranno anche digitalmente il Libro del Cinema dei Cortometraggi di Capri.

REGOLE E CONDIZIONI

1.      Per inviare un film devi possedere i diritti o avere l’autorizzazione del proprietario.

2.      Il rapporto con il Capri Movie International Film Festival sarà esclusivamente correlato al mittente del film.

3.      Qualsiasi film straniero che non è in lingua italiana deve essere provvisto di un allegato con i sottotitoli in inglese rispettando il minutaggio di inizio e fine di ogni battuta ed a nostra cura provvederemo alla traduzione in lingua italiana.

4.      Le quote di partecipazione al Festival non sono rimborsabili.

5.      Capri Movie International Film Festival non sarà responsabile per copie danneggiate.

6.      Non tutti i cortometraggi che partecipano al Festival avranno accesso alla selezione finale. I nostri giudici sono liberi di fare le proprie scelte e non verranno date risposte su film non selezionati.

7.      Capri Movie International Film Festival può considerare squalificato qualsiasi cortometraggio se il festival ritiene il contenuto inappropriato. In caso di domande in merito a questa decisione che è insindacabile, è possibile contattarci al nostro indirizzo e-mail corto@caprimovie.com.

8.      I candidati devono accettare in modo integrale il Regolamento e le Condizioni di Capri Movie International Film Festival.

9.      Tutti i contributi nelle categorie personali richiedono il nome della persona e la categoria. Puoi facilmente inviarci queste informazioni nella lettera di presentazione sul sito web di FilmFreeway.

10.    Inviando il tuo corto, autorizzi Capri Movie International Film Festival a utilizzare, distribuire e condividere il poster, il trailer, la sinossi e le immagini del cortometraggio sui nostri canali social con le informazioni presenti nei press kit che ci fornisci.

11.    La durata massima consentita è di 20 minuti compresi i titoli di coda.

12.    Il formato deve essere in alta risoluzione preferibilmente in file mp4 oppure in H264 o ancora in Avi e in ogni caso essere di 24fps o 25fps e non superare i 4 Gigabyte.

13.    È richiesta una cartella con documentazione fotografica ufficiale del cortometraggio, circa 4/5 fotografie, escludendo il backstage; inserire anche informazioni riguardo il filmmaker; il tutto per la diffusione stampa ufficiale sui nostri canali online e offline.

14.    Tutti i film devono essere stati realizzati a partire dal gennaio 2020.

15.    Le opere presentate non devono contenere messaggi pubblicitari.

16.    La partecipazione al concorso può essere rifiutata ai materiali video tecnicamente non in grado di garantire una buona proiezione pubblica.

17.    Ci riserviamo il diritto di modificare la data e il luogo del Festival in circostanze speciali. Tutti i filmmaker saranno informati di eventuali modifiche attraverso le nostre piattaforme online.

Tutto sarà realizzato in rispetto delle normative covid-19 vigenti nel periodo in cui si svolgerà il festival.

DIRITTI

I soggetti che effettuano l’iscrizione su FilmFreeway rispondono personalmente del contenuto delle opere che iscrivono e dichiarano, con l’iscrizione al Festival, di avere adempiuto ogni obbligo nei confronti di terzi derivante da diritti d’autore. È responsabilità di chi iscrive le opere garantire di essere legittimamente autorizzati a farlo da parte degli eventuali aventi diritto sull’opera, manlevando l’organizzazione da ogni e qualunque responsabilità.

L’iscrizione comporta l’inserimento dell’opera nell’Archivio del Festival escludendo l’utilizzo commerciale a tutela degli interessi degli Autori e dei Produttori.

Il Festival potrà utilizzare degli estratti delle opere finaliste allo scopo di promuovere la manifestazione attraverso i suoi canali di comunicazione. L’autore e/o la produzione e/o il detentore dei diritti di ogni opera selezionata autorizzano la pubblicazione dei loro dati sul sito e la loro eventuale diffusione a fini promozionali.

PRIVACY

Informativa ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e all’art. 13 GDPR 679/16. I titolari dei dati personali inviati dai partecipanti sono gli organizzatori del Festival. Gli stessi procedono al trattamento dei dati personali esclusivamente per la partecipazione al Festival e per altre informazioni sulle proprie attività. I dati sono a disposizione per qualsiasi correzione, integrazione o modifica relativa al loro utilizzo.

La partecipazione al concorso del Festival comporta l’accettazione del presente regolamento.

Per maggiori informazioni inviare una e-mail a corto@caprimovie.com.

CAPRI MOVIE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
16-19 Settembre 2020
Giardini della Flora Caprense

 

Mostra fotografica dedicata a Vittorio Gassman
Sala Luigi Pollio – Centro Polifunzionale Internazionale
10-19 Settembre 2020
Inaugurazione 10 Settembre, ore 18

 

PROGRAMMA delle proiezioni

Mercoledì 16 Settembre
Ore 18 Presentazione Libro
“La paura fa Totò. Le parodie thriller e horror del principe della risata” (Cento Autori)
Presenti gli autori Giuseppe Cozzolino e Domenico Livigni

Ore 20,30 Proiezione prima parte cortometraggi in gara
SINGIN’ IN THE POND / Manon Beauvais, Dylan Bequet, Antoine Clerc, Megan Denon, Aymeric Ebro Sylvie Tang / 2’41’’ / Francia, 2019 (Sguardi Animati)
APE REGINA / Nicola Sorcinelli / 14’ / 2019 (Sguardi Italiani)
MARADONA’S LEGS / Firas Khoury / 23’ / Germania, Palestina, 2019 (Sguardi Internazionali)
NON E’ SOLO UN GIOCO / Guglielmo Lipari / 15’ / 2020 (Sguardi Campani)
IAN, A MOVING STORY / Abel Goldfarb / 9’ / Argentina, 2019 (Sguardi Animati)
THE RECYCLING MAN / Carlo Ballauri / 13’25’’ / UK, Italia, 2020 (Sguardi Internazionali)
OFFRO IO / Paola Minaccioni / 12’ / 2019 (Sguardi Italiani)
QIAO ER / Li Xixian / 13’29’’ / Cina, 2020 (Sguardi Internazionali)
MARE MONSTRUM / Lucía Hernández Martínez, Àngel Estois Carrasco, Mercè Sendino García / 5’29’’ / Spagna, 2019 (Sguardi Animati)
PIZZA BOY / Gianluca Zonta / 15’ / 2019 (Sguardi Italiani)
MY NAME IS PETYA / Daria Binevskaya / 15’ / Russia, 2019 (Sguardi Internazionali)
SKID / Valentin David, Axel Diaz, Clément Feuillet, Damien Gustin, Morgane Le Disez, Florian Rigollet / 4’31’’ / Francia, 2019 (Sguardi Animati)

***

Giovedì 17 Settembre
Ore 20,30 Proiezione seconda parte cortometraggi in gara
RADICAL SCIC / Alfonso Bergamo / 17’ / 2019 (Sguardi Campani)
DAD / Mohammad Keivanmarz / 7’08’’ / Iran, 2019 (Sguardi Animati)
HOW SCARED SHE WAS / Alessandro Repetti / 10’44’’ / UK, 2020 (Sguardi Internazionali)
IL CANTO DEL MARE / Walter Della Mura / 13’29’’ / 2020 (Sguardi Campani)
RONALDO / Rasit Algul / 13’50’’ / Turchia, 2020 (Sguardi Internazionali)
FETE DE FAMILLE / Amandine Maygnan, Annie Carrel, Elisa Curau, Kévin Cadars, Nicolas Roland, Pauline Obin, Théophile Calloix / 6’07’’ / Francia, 2019 (Sguardi Animati)
PUPONE / Alessandro Guida / 15’ / 2019 (Sguardi Italiani)
MARISOL / Zoe Salicrup / 15’ / USA, 2019 (Sguardi Internazionali)
L’AURORA / Lorenzo Cassol / 17’ / 2019 (Sguardi Italiani)
RUBY & ROACH / Erentia Bedeker / 8’48’’ / Sud Africa, 2020 (Sguardi Animati)
E’ TUTTO CINEMA / Gianni Aurelio / 15’ / 2019 (Sguardi Italiani)
TINY BIRD / Clara Braem / 5’20’’ / Brasile, 2020 (Sguardi Animati)

***

Venerdì 18 Settembre
Ore 20,30 Proiezione terza parte cortometraggi in gara
CONSUME / Bruno Gradaschi / 14’ / Argentina, 2020 (Sguardi Internazionali)
VOLER ESSERE FELICE AD OGNI COSTO / Michele Bertini Malgarini / 15’ / 2020 (Sguardi Italiani)
LA TRISTE VITA DEL MAGO / Francesco d’Antonio / 13’40’’ / 2020 (Sguardi Campani)
BEAR WITH ME / Rodrigo Chapoy / 2’13’’ / USA, 2020 (Sguardi Animati)
L’UOMO CHE NON VOLEVA USCIRE DI CASA / Savino Genovese / 15’ / 2019 (Sguardi Italiani)
FAME / Giuseppe Alessio Nuzzo / 11’56’’ / 2020 (Sguardi Campani)
BUONGIORNISSIMO!1 / Leopoldo Medugno / 18’ / 2020 (Sguardi Italiani)
WIRELESS / Criss Gidas / 20’ / Australia, 2020 (Sguardi Internazionali)
ARTURO E IL GABBIANO / Luca Di Cecca / 5’ / Italia, 2019 (Sguardi Animati)
TUTTA LA FELICITA’ / Federico Melis / 15’ / 2020 (Sguardi Italiani)
CAIR / Vasco André dos Santos / 8’45’’ / Portogallo, 2020 (Sguardi Internazionali)
STAR BRIGHT / Leno Miao & Mercedes Marro / 7’ / Spagna, 2019 (Sguardi Animati)

***

Sabato 19 Settembre
Ore 20,30 Serata di Premiazione
Saluti delle Autorità
Proiezione e premiazione dei cortometraggi vincitori
Omaggio a Ennio Morricone a cura della Maestra D’Arpa Vanessa D’Aversa
Omaggio a Vittorio Gassman

NUNZIA SCHIANO (Presidente di Giuria). Nata e cresciuta a Portici (Na), dove ha frequentato il Liceo Orazio Flacco, è nota al grande pubblico per il ruolo della madre di Mattia Volpe in “Benvenuti al Sud” (2010). Riconfermata nello stesso ruolo nel sequel “Benvenuti al Nord” (2012), interpreta soprattutto ruoli comici, come testimoniato da “La valigia sul letto” (2009), con Eduardo Tartaglia e Biagio Izzo. Ha più volte collaborato con Alessandro Siani (“Ti lascio perché ti amo troppo”, 2006) e ha recitato nel film di Leonardo Pieraccioni “Il paradiso all’improvviso” (2003). Nel 2011 è nel cast di “Napoletans”, di Luigi Russo, con Maurizio Casagrande e Massimo Ceccherini e in quello de “La kryptonite nella borsa” di Ivan Cotroneo. Nel 2012 interpreta una zia del protagonista di “Reality” di Matteo Garrone. Nel 2015 è nel cast di “Ci devo pensare” di Francesco Albanese, con Francesco Albanese e Barbara Tabita. Nel 2016 interpreta la madre del protagonista Enzo Iupparello nel film “Vita, cuore, battito” di Sergio Colabona. Tra gli ultimi film al cinema: “Nove lune e mezza”, di Michela Andreozzi (2017), “Dogman”, di Matteo Garrone (2018) e “Se son rose…” di Leonardo Pieraccioni (2018). Da annoverare anche alcune significative partecipazioni alle fiction tv generaliste, come in “Rimbocchiamoci le mani” con Sabrina Ferilli su Canale 5 nel 2016, “I Bastardi di Pizzofalcone” nel 2017 e nel 2018 “L’amica geniale”, e per Fox “Romolo e Giuly, la guerra mondiale italiana”. Molto apprezzata e sempre impegnata, tra un set e l’altro, in teatro.


FERDINANDO MADDALONI. Attore, regista, scrittore ed actor’s coach, frequenta la scuola di Teatro La Scaletta di Roma diretta da Giovanni Diotajuti; debutta al Festival di Taormina ’87 nella Compagnia di Gabriele Lavia in “Macbeth” di William Shakespeare seguito da “Edipo Re” di Sofocle. Passa nella Compagnia di Luigi De Filippo interpretando testi di Machiavelli (“La mandragola”) e Scarpetta (“L’amico di papà”,“ ’Na Santarella”, “Miseria e Nobiltà”). Affronta testi di Pirandello e di giovani autori contemporanei nella Compagnia diretta da Nello Mascia. Recita con Anna Mazzamauro in “Eva contro Eva” per la regia di Gino Zampieri. Nella stagione 2015/2016, riveste il doppio ruolo di aiuto regista e interprete dell’Avvocato Nocella, nel capolavoro di Eduardo De Filippo “Filumena Marturano” con Gloriana per la regia di Nello Mascia. Nella stagione 2016/2017 è Vittorio Elia nella messa in scena di “Natale in casa Cupiello” con Luigi De Filippo. Nel 2017/2018 interpreta Jack, il marito di Monica Guerritore in “Mariti e Mogli” dall’omonimo film di Woody Allen con Francesca Reggiani. In campo televisivo è il protagonista di “Non è vero, ma ci credo” di Peppino De Filippo nel ruolo del gobbo Sammaria per la Serie Palcoscenico ’92 e, sempre su Rai Due, interprete di “Cani e gatti” per Palcoscenico ’96. In campo cinematografico lavora con Pasquale Squitieri in “Atto di dolore”, nel film per la Tv tedesca dal titolo “Felicità in prestito”, ne “La vita degli altri” di N. De Rinaldo e in “Quo vadis baby” di G. Salvatores. Per Canale5 prende parte alla soap opera “Vivere” e alla sitcom “Casa Vianello”. Nel 2003 interpreta il ruolo di Corradino nella fiction “Luisa Sanfelice” per la regia dei Fratelli Taviani. Nel 2004 è actor’s coach nella fiction “Una famiglia in giallo” per la regia di A. Simone. Nel 2005 partecipa alle serie “Don Matteo 5” per la regia di E. Marchetti e “La stagione dei delitti 2” regia di D. Maiorca ed è guest fissa nel ruolo del simpatico Nando nella X serie di “Incantesimo” Raiuno. Per la stessa rete nel 2015 è in una puntata della serie “E’ arrivata la felicità 2” per la regia di Francesco Vicario. Dal 1999 al 2010 è Actor’s Coach per la fiction dal titolo “La squadra” (cui prende parte anche come attore nel ruolo del P.M. Lorenzo Menale) e “La nuova squadra – Spaccanapoli”. Nel corso degli anni si dedica alla produzione, alla scrittura, all’interpretazione ed alla regia di tutti i lavori della Compagnia da lui fondata e diretta “Artisti Civili” tra cui il documentario “Anna Politkovskaja – Concerto per voce solitaria” e “Non cercare la logica dove non l’hai messa tu” (2016), vincitori di diversi premi. Nell’ambito del Premio Troisi si aggiudica il Cremanum d’Argento 2011. Premio nazionale “Carlo La Catena 2013 “per l’impegno civico”, con l’alto patronato di Presidenza della Repubblica, Ministero dell’Interno, Regione Campania, Provincia e Comune di Napoli. Premio Italia Diritti Umani 2016 – Free Lance International Press.


ADRIANO PANTALEO. E’ nato il 9 settembre 1983 a Napoli. Nel 1992 esordisce giovanissimo nel cinema con i film “Ci hai rotto papà” di Castellano e Pipolo e “Io speriamo che me la cavo” di Lina Wertmüller. Diventa famoso interpretando il ruolo di Spillo nelle due stagioni della miniserie tv “Amico mio” (1993 e 1998), con Massimo Dapporto, con cui torna a lavorare nelle due stagioni di “Casa famiglia” (2001 e 2003); in quest’ultimo anno interpreta anche il ruolo di Pino, un giovane barista, nella serie tv “Il bello delle donne 3”. Nel 2008, nel 2010 e nel 2011 prende parte alle tre stagioni della serie TV “Tutti pazzi per amore”, dove interpreta Gennaro Capone (uno dei pallanuotisti allenati da Paolo, Emilio Solfrizzi). Nel 1994 conduce al Fianco di Gigi Sabani 24 puntate per RAI2 del “Il grande gioco dell’oca” di Josleine. Alterna ruoli in Vari spettacoli teatrali tra cui: nel 2004 è Giacomino in “Pensaci Giacomino” con Carlo Croccolo regia di Livio Galassi. Nella stagione 2007/08 e in quella successiva è Kitkat in “Gomorra” di Roberto Saviano regia di Mario Gelardi, spettacolo che totalizza oltre 400 repliche tra Italia ed estero. Con questo ruolo, si aggiudica il premio Girulà come miglior attore giovane. Nella stagione 2010 è coprotagonista in scena al fianco di Marina Confalone nello spettacolo “Sam Capuozzo”. Nello stesso anno è Sanguetta, protagonista dello spettacolo “La città perfetta” di Angelo Petrella regia di Giuseppe Miale di Mauro, con cui debutta al Teatro Festival Italia. Con questo ruolo si aggiudica il premio Landieri come miglio attore giovane della stagione 2010. Nel 2011 è uno dei protagonisti di “Santos” spettacolo di Roberto Saviano. Nel 2012 è ideatore dello spettacolo teatrale “Educazione Siberiana” di Nicolai Lilin regia di Giuseppe Miale di Mauro. Nelle stagioni 2016/17 e 2017/18 è tra i protagonisti dello spettacolo teatrale “Il Sindaco del rione Sanità” di E. de Filippo regia Mario Martone. E’ tra i protagonisti anche della versione cinematografica, della stessa opera Eduardiana, che è stata in concorso ufficiale a Venezia76 aggiudicandosi il Leoncino d’oro. Attualmente è impegnato sul set di “Natale in casa Cupiello” per la regia di Edoardo De Angelis. Nel 2017 debutta alla regia con il suo primo cortometraggio “Sensazioni d’amore” di cui è anche protagonista. La sua opera prima in questi due anni ha collezionato oltre quaranta selezioni ufficiali tra Italia ed estero aggiudicandosi diversi premi. E’ uno dei fondatori del Nest Napoli est Teatro di cui ne cura la direzione artistica dal 2013. E’ socio di TerraNera, giovane casa di produzione che vanta all’attivo già diversi lavori con cui si è aggiudicata 2 Nastri d’argento. È laureato alla Sapienza – Università di Roma, in “Arti e scienze dello spettacolo”.

CAPRI MOVIE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
Giardini della Flora Caprense, Isola di Capri
16-19 Settembre 2020

Sono 36 i cortometraggi finalisti della prima edizione di Capri Movie International Film Festival che si svolgerà sull’Isola di Capri dal 16 al 19 Settembre 2020, provenienti dai 5 Continenti. Le nazioni rappresentate, oltre all’Italia, sono 15: Argentina, Australia, Brasile, Cina, Francia, Germania, Iran, Palestina, Portogallo, Russia, Spagna, Sud Africa, Turchia, UK, USA. Quattro le sezioni: Sguardi Animati, dedicata ai cortometraggi d’animazione; Sguardi Internazionali, alle opere provenienti dall’estero; Sguardi Italiani, per le opere nazionali; e Sguardi Campani, dedicata agli autori della Regione Campania.


Sguardi Animati
ARTURO E IL GABBIANO / Luca Di Cecca / 5’ / Italia, 2019
Il novantenne Arturo è abituato a stare da solo e le sue giornate le passa da pensionato. Un giorno gli capita tra le mani un giornale che pubblicizza macchine fotografiche. Il gabbiano che si è scelto come soggetto, però, sembra avere un’idea tutta diversa sulla fotografia perfetta.

 

MARE MONSTRUM / Lucía Hernández Martínez, Àngel Estois Carrasco, Mercè Sendino García / 5’29’’ / Spagna, 2019
Le avventure di Flanitus, una nuova specie marina che vive negli abissi. Nei libri di Darwin non viene menzionato, perché questo particolare pesce, come altre specie marine, è nato recentemente. E’ molto frequente vederlo sulle spiagge ma anche negli abissi più profondi, in ogni parte del mondo. Nuoteremo insieme per scoprire come si svolge la sua esistenza nel profondo blu.

BEAR WITH ME / Rodrigo Chapoy / 2’13’’ / USA, 2020
Un Grizzly e un’Orsa polare si sposano, stanno per iniziare la loro vita insieme, ma arriva il letargo che in qualche modo “congela” quella che doveva essere la loro luna di miele. Si avvicina il Natale e la mogliettina addobba la casa nonostante il marito continui a dormire, ma alla vigilia di Natale qualcosa succede…

 

DAD / Mohammad Keivanmarz / 7’08’’ / Iran, 2019
Un bambino vive solo con suo padre che però non gli dedica molte attenzioni, poiché è afflitto da un profondo stato di depressione, che lo porta a guardare la televisione tutto il giorno e la notte. Dopo vani tentativi di avere un minimo rapporto con suo padre, escogiterà un modo originale e divertente per distrarlo dalla tv e al contempo ritrovare il suo affetto.

 

FETE DE FAMILLE / Amandine Maygnan, Annie Carrel, Elisa Curau, Kévin Cadars, Nicolas Roland, Pauline Obin, Théophile Calloix / 6’07’’ / Francia, 2019
Oggi è un grande giorno: Marvin incontrerà finalmente la famiglia della sua ragazza, Sarah. Scoprirà una serie di personaggi, l’uno più eccentrico dell’altro. Ne seguirà uno scambio di punti di vista che scioglierà anche alcune tensioni familiari.

 

IAN, A MOVING STORY / Abel Goldfarb / 9’ / Argentina, 2019
Ian è nato con una paralisi cerebrale. Come tutti i bambini, vuole avere tanti amici e stare insieme a loro, ma la discriminazione e il bullismo lo tengono lontano dal suo amato parco giochi. Ian, però, non si arrenderà facilmente, e riuscirà a realizzare qualcosa che sorprenderà tutti.

 

RUBY & ROACH / Erentia Bedeker / 8’48’’ / Sud Africa, 2020
Siamo in un aeroporto di una grande città. In uno dei negozi del Duty Free, tra i vari giocattoli tutti uguali sugli scaffali, ce ne sono in vendita due decisamente diversi da tutti gli altri, ma non vengono mai scelti da nessuno proprio perché sono così. I due, quindi, con un po’ di astuzia si danno alla fuga e finiscono in un luogo inaspettato e meraviglioso, dove finalmente troveranno l’affetto che aspettavano da tanto tempo.

SINGIN’ IN THE POND / Manon Beauvais, Dylan Bequet, Antoine Clerc, Megan Denon, Aymeric Ebro Sylvie Tang / 2’41’’ / Francia, 2019
Al tramonto, una rana di nome Gene trova un ombrello da cocktail che galleggia sulla superficie di uno stagno. Improvvisamente ispirato, Gene inizia a ballare. L’ombrello è presto ambito da altre creature. Ma Gene è determinato a essere la star della notte, almeno fino a quando arriva la bella salamandra di nome Judy…

SKID / Valentin David, Axel Diaz, Clément Feuillet, Damien Gustin, Morgane Le Disez, Florian Rigollet / 4’31’’ / Francia, 2019
La nostra storia si svolge in una versione alternativa del 1992. Formula Uno. Ethan Ryson è un giovane e talentuoso pilota divorato dall’ambizione. Vuole diventare il migliore che ci sia mai stato. Per raggiungere il suo obiettivo dovrà superare molti ostacoli, calcolare i rischi, tentare il tutto per tutto…

STAR BRIGHT / Leno Miao & Mercedes Marro / 7’ / Spagna, 2019
Emmy, una bimba di 5 anni, ha sempre sognato di volare tra le stelle con il suo migliore amico GooRoo, un dolcissimo orso gigante che non la abbandona mai. Una notte stellata, GooRoo ed Emmy fanno la conoscenza di un’adorabile minuscola stella che li aiuterà a conoscere la natura della loro amicizia e mostrerà loro come i nostri sogni a volte siano più vicini di quanto pensiamo.

TINY BIRD / Clara Braem / 5’20’’ / Brasile, 2020
Nell’isola di Itaparica, la piccola Iara trascorre ogni giorno tutto il suo tempo a lanciare briciole alle rondini in spiaggia, pensando alla sua mamma lontana. Un giorno, però, accade qualcosa di imprevisto: incontra un cagnolino, solo come lei. I due iniziano a passare del tempo insieme, vivendo avventure che cambieranno per sempre la loro esistenza.

 


Sguardi Internazionali
CAIR / Vasco André dos Santos / 8’45’’ / Portogallo, 2020
Francisco vuole farla finita. Leonor vuole appartenere a lui. Lei sa che senza di lui le stelle non hanno più senso. Il corto racconta una relazione nel momento della sua conclusione e mostra l’insistenza nel cercare una soluzione ai problemi, anche quando la soluzione non è più un’ipotesi.

 

CONSUME / Bruno Gradaschi / 14’ / Argentina, 2020
Un mondo di un tempo lontano, in cui tutti vivono nelle proprie postazioni di lavoro, nutrendosi di liquidi contenuti in lattine. I lavoratori sono solo numeri, seguono compiti alienanti per guadagnare punti e raggiungere il prossimo obiettivo per salire la catena di montaggio e accedere a una vita migliore. L’operaio 079 continua a fallire e l’agognata promozione sembra irraggiungibile, così decide di rubare i punti che gli mancano al suo vicino di casa.

HOW SCARED SHE WAS / Alessandro Repetti / 10’44’’ / UK, 2020
Un uomo è vittima di un terribile furto nel quale due malviventi incappucciati gli rubano l’auto in cui vi era sua figlia di 4 anni. Le prime 24 ore sono fondamentali per ritrovare la piccola, perciò un giornalista di un quotidiano locale viene invitato dalla Polizia a parlare col padre devastato dall’accaduto per scrivere un articolo che possa aiutarli nel diffondere la notizia e salvare la bambina.

MARADONA’S LEGS / Firas Khoury / 23’ / Germania, Palestina, 2019
Durante i Mondiali del 1990, due giovani palestinesi cercano “le gambe di Maradona”, ovvero l’ultimo adesivo mancante di cui hanno bisogno per completare il loro album di coppa del mondo e vincere un Atari gratuito. Quello che sembra un compito semplice, si rivela invece pià difficile del previsto.

 

MARISOL / Zoe Salicrup / 15’ / USA, 2019
Marisol è una giovane madre latino-americana che cerca di creare una vita dignitosa per sé e la sua bambina, Maria. Talvolta prende in prestito l’auto della sua amica Luisa per guadagnare qualcosa in più facendo l’autista a pagamento tramite un’app come taxi privato. Ma l’ultimo passeggero della giornata, un giovane bianco, è sempre più sospettoso e quando accusa Marisol di essere una clandestina, il suo peggior incubo prende vita.

MY NAME IS PETYA / Daria Binevskaya / 15’ / Russia, 2019
In piena notte una madre corre in ospedale con le sue due bambine. La più piccola sta male e i medici la ricoverano per un periodo in osservazione. Nella stanza accanto, dietro la porta adiacente, c’è un bambino con la sindrome di Down che di notte resta sveglio, vaga per il reparto e disegna sui vetri della sua finestra. Una notte, per caso, la donna conosce il bambino e stabilisce un contatto con lui. La mattina dopo il bambino scompare.

QIAO ER / Li Xixian / 13’29’’ / Cina, 2020
Una storia di conflitto in un luogo imprecisato della Cina. In una foresta lontana da qualsiasi villaggio, un padre vive con il suo piccolo figlio. Comunicano solo con gli sguardi, il padre lo educa ad essere forte, gli insegna a cavarsela da solo e cacciano insieme per procacciarsi il cibo. Un giorno il bambino salva di nascosto dal padre un uccello a cui il padre aveva sparato, lo nutre e stabilisce un legame con lui, finché il padre lo scopre, uccidendo ogni ideale di suo figlio.

RONALDO / Rasit Algul / 13’50’’ / Turchia, 2020
Azad è un bambino, tutti lo ignorano. Suo padre è morto durante un raid aereo all’inizio della guerra. L’unica cosa che gli è rimasta di suo padre è un pallone che Azad tiene stretto. Vive accanto a un cantiere navale con sua madre. Il loro scopo è trasferirsi in un altro Paese attraversando il mare.

 

THE RECYCLING MAN / Carlo Ballauri / 13’25’’ / UK, Italia, 2020
In un quartiere suburbano sovrappopolato e svantaggiato, Jacob, un ragazzo immobilizzato su una sedia a rotelle, combatte per proteggere una ragazza che vede nel cortile, facendo tutto il possibile per avvertirla della figura oscura che entra nella sua stanza: l’Uomo del Riciclaggio.

 

WIRELESS / Criss Gidas / 20’ / Australia, 2020
Nello stato della Georgia una nuova legge ha stabilito che qualsiasi forma di aborto è un reato perseguibile col carcere fin dalle primissime settimane di vita del feto. Una giovane pattinatrice olimpica scopre di essere incinta. Anni di sacrifici, allenamenti estenuanti e sogni le sembrano sgretolarsi tra le mani. La sua carriera e a rischio e lei dovrà prendere una decisione.

 


Sguardi Nazionali
APE REGINA / Nicola Sorcinelli / 14’ / 2019
Elsa ha 70 anni e cinque arnie vuote. Le api se ne sono andate come suo marito, a cui non perdona di essere morto prima di lei. Solo una nuova ape regina, se accettata, potrebbe far ritornare le api. Una mattina trova nascosto nel suo capanno Amin, un ragazzo di sedici anni scappato da un centro per immigrati. La polizia lo cerca ma lui vuole raggiungere la Finlandia. Elsa decide di aiutarlo in cambio di aiuto con le sue api fin quando dovrà lasciarlo andare.

BUONGIORNISSIMO! / Leopoldo Medugno / 18’ / 2020
Tra assurdi meme, preghiere a Padre Pio e inutili messaggi inviati nel gruppo whatsapp dei genitori della IIIA, Vittoria scopre che l’insegnante di italiano ha annullato la gita prevista per quel weekend. Nella chat si scatena un’insurrezione: chi minimizza, chi si appella al senso di giustizia e chi non ha alcuna intenzione di rinunciare alla vacanza già programmata. Vittoria chiede udienza immediata. L’insegnante non sa della spedizione punitiva che lo attende…

E’ TUTTO CINEMA / Gianni Aurelio / 15’ / 2019
Siamo sul set di un film western. I registi e gli attori ricreano continuamente situazioni ed emozioni per comunicare, tra battute, inquadrature, primi piani. Finché le riprese si interrompono e cominciano a confrontarsi. Questo è il cinema, la parte più importante della vita. È tutto vero. È tutto finto. È tutto cinema.

 

L’AURORA / Lorenzo Cassol / 17’ / 2019
Aurora è una donna introversa, bella e malinconica. Dopo la rottura con il suo fidanzato, si chiude in se stessa, in un mondo fatto di apnea e creazioni sartoriali, nel suo laboratorio  in centro della cittadina in cui vive. La sua amica Camilla e sua madre cercano di spronarla ad essere più socievole, ma inutilmente. Un giorno, mentre è intenta in una delle sue immersioni  insieme all’amica Camilla, nell’oscurità tutto diventa finalmente chiaro e sa cosa deve fare.

L’UOMO CHE NON VOLEVA USCIRE DI CASA / Savino Genovese / 15’ / 2019
In montagna, un uomo e una donna giocano a una caccia al tesoro allestita in un vecchio villaggio abbandonato. Lei ama lui, lui ama lei. Giocano, si sorridono, si baciano, mentre lui deve cercare qualcosa che non sa nemmeno cos’è. In un altro tempo, in un appartamento qualcuno sta cercando qualcosa. Forse è lo stesso oggetto.

 

OFFRO IO / Paola Minaccioni / 12’ / 2019
Una tranquilla uscita tra due coppie di amici della Roma bene degenera in una spietata e violenta lotta che nessuno è disposto a perdere. Un’apparente innocuo gesto di cortesia, infatti, innesca una surreale escalation di generosità, trasformando quella che doveva essere una rilassante serata tra amici di vecchia data, in una folle e surreale sfida all’ultima mancia.

 

PIZZA BOY / Gianluca Zonta / 15’ / 2019
Saba, un ragazzo georgiano, lavora come fattorino che consegna le pizze a Bologna. Durante il turno serale riceve un’importante telefonata: sta per nascere suo figlio. Costretto a finire le sue consegne, Saba attraversa freneticamente la città, sperando di arrivare puntuale all’ospedale. La sua ultima consegna sarà molto particolare, ma gli porterà anche qualcosa di bello.

 

PUPONE / Alessandro Guida / 15’ / 2019
Roma, 2017. Sacha è cresciuto in una casa famiglia. Come tutti i suoi “fratelli” acquisiti, è appassionato di calcio e in particolare della AS Roma. Al compimento dei 18 anni Sacha deve abbandonare la struttura dove è cresciuto, ritrovandosi così a vivere ciò che sta capitando anche al suo idolo: Francesco Totti, come Sacha, è costretto ad abbandonare la sua squadra per ragioni anagrafiche. L’acquisita libertà e le sfide che il mondo esterno gli presenteranno si riveleranno però più difficili del previsto da gestire. Il cortometraggio è ispirato ad una storia vera, seppur adattata ad esigenze cinematografiche.

TUTTA LA FELICITA’ / Federico Melis / 15’ / 2020
Una famiglia, composta da tre fratelli molto diversi tra loro, un padre anziano bizzarro che ha avuto un ictus e una madre ex attrice con forti sbalzi d’umore, deve affrontare il problema della custodia dell’anziano padre. Discutono animatamente. La madre non vuole più occuparsi del marito che in trent’anni ne ha combinate tante e continua ancora oggi, tant’è che è stato appena cacciato, per l’ennesima volta, dalla casa di riposo per aver molestato ripetutamente un’infermiera. Mentre i fratelli litigano, il padre scappa di casa e si rende conto che la sua non è più quella famiglia che aveva sognato e che i valori che aveva cercato di inculcare ai suoi figli si sono persi nel tempo.

VOLER ESSERE FELICE AD OGNI COSTO / Michele Bertini Malgarini / 15’ / 2020
Viviamo in un mondo fatto per persone che sentono. E se esistesse un mondo fatto solo di persone che non sentono? Due ragazzi, un amore e un’isola selvaggia e meravigliosa popolata solo da sordi. Paolo è un musicista innamorato di Claudia, una ragazza che non ha mai conosciuto personalmente, ma con la quale intrattiene conversazioni in chat. Per incontrarla partirà per quest’isola e combatterà a denti stretti per conquistarla.


Sguardi Campani
FAME / Giuseppe Alessio Nuzzo / 11’56’’ / 2020
Napoli, crocevia di culture e colori. Sul lungomare e nel centro antico una contaminazione di etnie tra ricchezza e povertà, disperazione e speranza. Gli occhi di una bambina testimoni del destino del padre al bivio di una scelta…

 

IL CANTO DEL MARE / Walter Della Mura / 13’29’’ / 2020
Carmine vuole diventare pescatore come suo padre Aniello, ma lui glielo impedisce. La rabbia del bambino crea una connessione tra la terra e il mare: padre e figlio affronteranno il passato l’uno dell’altro, che li porterà a scegliere in quale mondo continuare a vivere.

 

LA TRISTE VITA DEL MAGO / Francesco d’Antonio / 13’40’’ / 2020
Mariano Astuzzi era un mago, un vero mago. Una vita tormentata dall’incapacità di controllare la sua magia. La sua forza era la sua debolezza. Mariano è scomparso qualche anno fa. Questo documentario ripercorre la sua vita tra esilaranti testimonianze di amici, parenti e semplici conoscenti.

 

NON E’ SOLO UN GIOCO / Guglielmo Lipari / 15’ / 2020
Annamaria, alias “Assistente di volo”, e Pina, “Pinella”, Scoglio, sono due sorelle con una passione nata per caso e divenuta un chiodo fisso, il burraco. Un gioco che, intersecandosi con la vita reale, compromette relazioni e sentimenti. Una storia che mostra che la vita … non è solo un gioco.

 

RADICAL SCIC / Alfonso Bergamo / 17’ / 2019
Una compagnia teatrale perde il suo regista. Il suo ritiro crea confusione nella compagnia che stava preparando la piece “Amleto subacqueo” da presentare in anteprima in un prossimo festival. Un’occasione unica per emergere. La compagnia inizia quindi a cercare un nuovo regista per lo spettacolo. Dopo vari tentativi trovano Carmine, un napoletano un po’ ruvido, che sembra tutto fuorché un regista. Il suo modo di agire e di parlare assomiglia a quello di un camorrista piuttosto che a quello di un artista. Non avendo alternative, gli danno una possibilità, ma Carmine si rivelerà una risorsa e con la sua “performance di realtà” renderà la loro vita artistica tutt’altro che semplice.

Sono 2934 i cortometraggi pervenuti da tutto il mondo per la prima edizione di Capri Movie International Film Festival. Di seguito i numeri dei corti e le nazioni rappresentate:

Italy 315
India 307
Iran, Islamic Republic of 233
United States 183
Brazil 170
France 166
Spain 148
United Kingdom 136
Turkey 102
Argentina 88
Russian Federation 77
Not Specified 69
Portugal 64
Germany 63
Mexico 47
Poland 41
Egypt 39
China 36
Australia 36
Ukraine 31
Canada 30
Bangladesh 27
Greece 24
Taiwan 24
Netherlands 19
Sweden 16
Indonesia 16
Japan 14
Colombia 14
Venezuela, Bolivarian Republic of 14
Peru 13
Bulgaria 13
Chile 13
Israel 13
Serbia 13
Philippines 12
Angola 12
Austria 12
Pakistan 11
Croatia 11
Ireland 11
Switzerland 11
Romania 11
South Africa 10
Nigeria 10
Belgium 10
Norway 9
Thailand 8
Hungary 8
Korea, Republic of 8
Malaysia 8
Singapore 8
Tunisia 8
Cyprus 6
Iraq 6
Morocco 6
Oman 6
Ecuador 5
Iceland 5
Lebanon 5
Macedonia, the former Yugoslav Republic of 5
Nepal 5
Sri Lanka 4
Czech Republic 4
Puerto Rico 4
Slovenia 4
Bosnia and Herzegovina 3
Algeria 3
Zambia 3
Costa Rica 3
Ghana 3
Hong Kong 3
Malta 3
Mauritania 3
Panama 3
Martinique 2
Albania 2
Azerbaijan 2
Belarus 2
Bolivia, Plurinational State of 2
Congo, the Democratic Republic of the 2
Denmark 2
Dominican Republic 2
El Salvador 2
Uruguay 2
Myanmar 2
Syrian Arab Republic 2
Uganda 2
Cuba 1
Afghanistan 1
Armenia 1
Benin 1
Brunei Darussalam 1
Latvia 1
Estonia 1
Ethiopia 1
French Guiana 1
Georgia 1
Guatemala 1
Honduras 1
Kenya 1
Luxembourg 1
Montenegro 1
Mozambique 1
New Caledonia 1
Palestine, State of 1
Trinidad and Tobago 1
United Arab Emirates 1
Viet Nam 1
Yemen 1
Zimbabwe 1
Korea, Democratic People’s Republic of 1